Return to original English column. En tant que chefs de police et professionnels de l’application de la loi, notre responsabilité première est d’assurer la sécurité et le bien-être de nos communautés et de nos agents, et de veiller à opérer de la manière la plus efficace et la plus efficiente possible. La nature de notre … Continue reading Message du Président : Plan stratégique pour réformer et avancer